蘇軾《花影·重重疊疊上瑤台》

重重疊疊上瑤台,幾度呼童掃不開。
剛被太陽收拾去,卻教明月送將來。(卻教 一作:又教)


作品信息:

名稱:花影

作者:蘇軾

朝代:宋朝


作品賞析:

[註釋](1)瑤台:漢白玉石階。(2)幾度:幾次。(3)教:讓。

[譯文]亭台上的花影一層又一層,幾次叫童兒去打掃,可是花影什麼掃走呢?傍晚太陽下山時,花影剛剛隱退,可是月亮又升起來了,花影又重重疊疊出現了。



相關宋詞:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情