黃庭堅《鄂州南樓書事·四顧山光接水光》

四顧山光接水光,憑欄十里芰荷香。
清風明月無人管,並作南樓一味涼。


作品信息:

名稱:鄂州南樓書事

作者:黃庭堅

朝代:宋朝


作品賞析:

[註釋](1)鄂州:今湖北武漢市長江以南地區。南樓書事:寫於南樓的情事。(2)芰[音「季」]荷:出水的荷。指荷葉或荷花。

[譯文]登樓放眼四面觀望,看見山上的風光和水面上的風光連成一片,靠著欄杆,聞到十里湖面上飄來飄去的陣陣荷花的清香。晚上,明月當空,清風徐來。我無拘無束,逍遙自在,清風明月使南樓成了一個清涼的世界。



相關宋詞:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情