司馬光《客中初夏·四月清和雨乍晴》

四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。
更無柳絮因風起,惟有葵花向日傾。


作品信息:

名稱:客中初夏

作者:司馬光

朝代:宋朝


作品關鍵字:-描寫夏天 -描寫花

作品賞析:

[註釋](1)客中:旅居他鄉作客。清和:天氣清明而和暖。

[譯文]初夏四月,天氣清明和暖,下過一場雨天剛放晴,雨後的山色更加青翠怡人,正對門的南山變得更加明淨了。眼前沒有隨風飄揚的柳絮,只有向日葵朝著太陽開放。

  司馬光的《居洛初夏作》,前兩句寫景:四月的天氣清明暖和,雨過天晴,對著門的南山更是青綠分明。後兩句抒情:看看那些像柳絮般隨風轉舵的小人,唯有那向陽怒放的葵花才值得尊敬。這裡須瞭解的是,作者司馬光其時與王安石不合,此詩在退居洛陽時所作,他把王安石等人比作「柳絮」,用「葵花」自比,表達自己對君王的一片忠心。



相關宋詞:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情