范成大《村景即事·綠遍山原白滿川》

綠遍山原白滿川,子規聲裡雨如煙。
鄉村四月閒人少,才了蠶桑又插田。


作品信息:

名稱:村景即事

作者:范成大

朝代:宋朝


作品賞析:

[註釋](1)白:水。川:河。(2)雨如煙:細與濛濛如煙霧一般。(3)了:結束,了結。

[譯文]漫山遍野綠油油的,條條河流漲滿了水。杜鵑鳥還在林中啼叫,濛濛細雨如煙霧一般。四月的鄉村沒有什麼閒人,剛剛做完養蠶的活兒,又要忙著去水稻田里插秧了。



相關宋詞:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情